Air, oil and fuel filters - page 7

5
Zone polverose
Dusty areas
Staubzonen
Zones poussiéreuses
Zonas polvorientas
Áreas empoeiradas
ƥƸǂƼǁLjưǃ DŽƽǍƿƺǃ
6WUHI\ ]DS\ORQH
ǦȍȌȚ Ȑ ȎȍȁȚȗȄȌȌȚȋ ȐȍȃȄȏȅǿȌȇȄȋ
ȎȚȊȇ
Tozlu alanlar
Con carburatore
With carburetor
Mit Vergaser
Avec carburateur
Con carburador
Com carburador
ơƸ ƽƴǂ—›ƼǂƴDžưǂ
= JDŬQLNLHP
ǰ ȉǿȏȀȝȏǿȑȍȏȍȋ
.DUEUDW|UO
&RQ VHQVRUH DFTXD
With water sensor
Mit Wassersensor
Avec capteur eau
Con sensor de agua
&RP VHQVRU GH iJXD
ơƸ ƴƼDŽƻƺDžƱǂƴ ƿƸǂǁǎ
= F]XMQLNLHP ZRG\
ǰ ȃǿȑȖȇȉȍȋ ȁȍȃȚ
6X VHQV|UO
6HQ]D VHQVRUH DFTXD
Without water sensor
Ohne Wassersensor
Sans capteur eau
Sin sensor de agua
6HP VHQVRU GH iJXD
LjNJǂƲǃ ƴƼDŽƻƺDžƱǂƴ ƿƸǂǁǎ
%H] F]XMQLNLHP ZRG\
ǠȄȆ ȃǿȑȖȇȉǿ ȁȍȃȚ
6X VHQV|UV]
Con valvola termica
With thermal valve
Mit Thermoventil
$YHF YDQQH WKHUPLTXH
&RQ YiOYXOD WpUPLFD
&RP YiOYXOD WpUPLFD
ơƸ ƻƸǂ—ǁƵƴƾƵƲƷƴ
Z zaworem termicznym
ǰ ȑȄȏȋȍȉȊǿȎǿȌȍȋ
7HUPLN YDOӿÕ
'LDPHWUR )LOHWWR
Diameter/Thread
Durchmesser/Gewinde
GLDPqWUH ӾO
GLiPHWUR 5RVFD
GLkPHWUR ӾR
ƷƼƯ—ƸDžǂǁǃ Ƨ›ƸƲǂNJ—ƴ
ŒUHGQLFD *ZLQW
ǣȇǿȋȄȑȏ ǯȄȆțȀǿ
Çap/Yiv
1,2,3,4,5,6 8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,...1426