Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  9 / 428 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 9 / 428 Next Page
Page Background

7

Type of

functioning:

mechanical

Funzionamento: meccanico

Type of functioning: mechanical

Art der Arbeitsweise: mechanisch

Fonctionnement mécanique

Funcionamiento: mecánico

Funcionamento: mecânico

Λειτουργία: μηχανική

Działanie: mechaniczne

Тип работы: механический

İşleyiş türü: mekanik

With tensioner

pulley damper

Con tensionatore idraulico

With tensioner pulley damper

Mit Spannrollendämpfer

Avec “xxx” amortisseur

Con abrazadera

Com braçadeira amortecedora

Με σφικτήρα αμορτισέρ

Z tłumikiem drgań

С демпфирующим зажимом

Amortisör kelepçesi ile

Tensioner

Tenditore

Tensioner

Spannrolle

Tendeur

Tensor

Esticador

Εντατήρας

Napinacz

Натяжной ролик

Gergi mekanizması

With

crankshaft

pulley

Con puleggia dell’albero motore

With crankshaft pulley

Mit Kurbelwellenriemenscheibe

Avec poulie de vilebrequin

Con polea de cigüeñal

Com roldana do eixo motor

Με την τροχαλία του στροφαλοφόρου

Z kołem pasowymwału korbowego

Со шкивом коленчатого вала

Krank mili kasnağı

Fully

automated

gearbox

Cambio completamente automatico

Fully automated gearbox

Vollautomatisches Getriebe

Boite de vitesse automatique

Caja de cambio automático

Câmbio completamente automático

Πλήρως αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων

Automatyczna skrzynia biegów

Полностью автоматическая коробка передач

Full otomotik viteskutusu

Not for

country:

Non disponibile per:

Not for country:

Nicht verfügbar für:

Pays exclus :

Países excluidos:

Não disponível para:

Δεν είναι διαθέσιμο για:

Niedostępne dla:

Не для страны:

Hariç tutulan ülkeler

To: …

A:

To:

Bis:

De :

Hasta:

A:

Προς:

Do

До

Başlangıç:

From: …

Da:

From:

Ab:

A :

Desde:

A partir de

Από:

Od

От

Bitiş:

From

production n.

Da n° di produzione

From production n°

Ab Produktionnummer:

Du N° de production :

Desde nº de fabricación:

A partir do nº de produção

Από νούμερο παραγωγής

Od numeru produkcji

От даты производства

Üretim başlangıç numarası

To production

n.

To production n°

A n° di produzione

Bis Produktionnummer:

Au N° de production :

Hasta nº de fabricación:

Até o nº de produção

Για το νούμερο παραγωγής

Do numeru produkcji

До даты производства

Üretim bitiş numarası